Coucou ! Je vous avais dit de rester à l’affût pour un nouveau cadeau J’ai changé ma page pour le semaine 2 de mon Projet 52 en template et vous pouvez le récupérer sur le blog de Publiscrap alors allez-y et n’oubliez pas de me laisser un petit mot gentil. Amusez-vous bien !

Bonjour à vous tous, de l’autre côté de mon écran ! Juste un petit mot rapide pour vous montrer ma semaine 3 de mon projet 52. Le thème de la semaine était la nourriture alors ne regardez pas cette page si vous avez faim… car vous allez m’en vouloir d’avoir trop mangé par la suite ha ha ha ! Mais j’espère que vous aimerez ma page quand même Bon appétit !

PS : les fautes de frappes et autres étourderies ont encore une fois été corrigées sur l’original (merci Guilaine )… peut-être qu’avant d’arriver au bout des 52 semaines, j’arriverai à faire un sans faute du premier coup mdr!

Credits :

Template A Week in Your Life Template by 2 a.m. Designs @ ZZS
Slightly modified for this page
Kit Noted by Pink Reptile Designs for DST Gold Members
Font : Traveling Typewriter

Anyway… Talking about sewing, I found this cool site gathering links to sewing tutorials: Quality Sewing Tutorials. So if you like sewing too, go check it out. Hopefully I ‘ll have something to scrap about that someday… soon… I hope lol. But for now I made this page with my new sewing machine

Coucou ! A part être une accro au scrap, j’aime prendre des photos et aller au ciné avec mon chéri, mais j’aime aussi faire des trucs pour la maison en couture… C’est pas que j’en fasse beaucoup encore mais j’aimerais bien que ce soit le cas. Je suivais une classe avec une dame très gentille ici 2 fois par mois jusqu’en janvier 2011 et à l’automne 2010 j’avais même acheté une machine à coudre. Mais malheureusement je l’ai perdue à cause de l’innondation de notre appartement après le tsunami. Je venais à peine de commencer à savoir comment l’utiliser et à faire des coutures droites J’étais vraiment triste. Nous étions en vie donc je devrais être reconnaissante pour cela, et je le suis BIEN SUR, mais après une vingtaine de fois à le penser ou à se le dire ça fait juste trop à encaisser quand on regarde à son appartement dévasté, tout parterre et gorgé d’eau. Tous les souvenirs… Alors forcmément on craque, on pleure et on fait le deuil des choses perdues. Enfin bref… J’ai finalement décidé d’en acheté une nouvelle la semaine dernière. Mes chères tantine et grand-mère m’ont dit qu’elle sm’aideraient pour cet achat alors je n’ai pas hésité plus longtemps pour l’avoir. Merci beaucoup !! J’ai choisi la même car je l’aimais bien et elle avait un coupeur de fil automatique donc c’était sympa. La première chose que j’ai besoin de faire c’est un petit cadeau pour ma famille bien sûr J’ai fait des sets de table pour ma mère, avec du tissu japonais et du lin. C’était sympa et pas trop compliqué à faire parce que coutures droites seulement, façon patchwork.

Alors, à propos de couture, j’ai trouvé ce site qui regroupe des liens vers des tutoriels de couture : Quality Sewing Tutorials. Alors si vous en faite aussi, allez voir de plus près. C’est en anglais par contre mais bon, c’est peut-être jouable pour tout le monde grâce à Google Translator hi hi. Si tout va bien j’aurai sans doute quelque chose à scraper à se sujet… un jour… bientôt… j’espère ha ha ha. Mais pour l’instant j’ai fait cette page avec ma nouvelle machine à coudre

English : That’s it! I finally bought again a sewing machine. The one I had for such a small time last year was lost in the flood of our flat due to the tsunami. I was barely starting to know how to make a, more or less, straight stitch… I was left unsatisfied. But that’s it! I will be able to continue learning and above all playing.

Credits :

Kit Authenticity by Secret Stash
Hounds tooth paper from kit 4-ever by Faith True Originals
Freebie Template by Roadsign Designs – Freeway Map 7
Font : Caviar Dreams